La investigación tuvo como objetivo general demostrar la relación entre los principios de la persecución y las sanciones a las faltas contra la persona en el Juzgado de Paz Letrado del distrito de Jesús María, 2021. La metodología implicada en la investigación constó del enfoque cuantitativo, tipo básica y no experimental, la muestra constó de la participación de 23 abogados profesionales en el tema explicado. La técnica de recolección de datos fue la encuesta, asimismo se empleó el cuestionario estructurado de 24 ítems por ambas variables y distribuido adecuadamente. Los resultados principales mostraron que el 69,6 % de encuestados estuvieron totalmente de acuerdo que el principio de oficialidad debe ser implementado adecuadamente al momento de emplear la investigación y generar una acción penal correcta. La conclusión principal mostró que existe una relación en las variables persecución penal y las sanciones a las faltas contra la persona con lesiones dolosas en el Juzgado de Paz Letrado del distrito de Jesús María 2021. Dicho producto se obtuvo mediante la correlación de Spearman, 0,825
The general objective of the research was to demonstrate the relationship between the principles of prosecution and the penalties for offenses against the person in the Justice of the Peace Court of the district of Jesús María, 2021. The methodology involved in the research consisted of the quantitative approach, basic and non-experimental type, the sample consisted of the participation of 23 professional lawyers in the explained subject. The data collection technique was the survey, and a structured questionnaire of 24 items was used for both variables and distributed appropriately. The main results showed that 69.6% of respondents totally agreed that the principle of officialdom should be properly implemented at the time of using the investigation and generate a correct criminal action. The main conclusion showed that there is a relationship in the variables criminal prosecution and penalties for misdemeanors against the person with malicious injury in the Justice of the Peace Court Letrado of the district of Jesús María 2021. This product was obtained through Spearman's correlation, 0.825.
